‰ß‹Ž‚Ì–ðˆõˆê——



–ðˆõ–¼•ë@i1984”N`2008”Nj

•½¬20i2008j”N“x
‰ï@’·
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ãB‘åŠw ŽYŠw˜AŒgƒZƒ“ƒ^[@‹³Žöj
•›‰ï’·
‘åê@³—˜ iƒIƒ€ƒƒ“iŠ”j‹Zp–{•”@æ’[ƒfƒoƒCƒXŒ¤‹†Š@Š’·j
  ‰ª–{@G‘¥iiŠ”jƒgƒNƒ„ƒ}@‚‚­‚ÎŒ¤‹†Š@Š’·@—Ž–j
  ‰ªè@”V‘¥ iƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŽl‘ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXiŠ”j@Žæ’÷–ðj
  ”ª–Ø@G–¾ i“ú–{“ÁŽê“©‹ÆiŠ”j@í–±Žæ’÷–ðj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
´…@N”Ži’·è‘åHj
 i‰ïŒvj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj ’O‰H@@CiŽY‘Œ¤j
 iŠé‰æj
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj —é–Ø@Œ’ŒáiVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@j
iŠOj
¼‰Y@‹g“WiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j Î’n@@“Oi—Œ¤ŒvŠíj
  “ìŠC@Žj˜Ni¼‰º“dŠíj  
 i•ÒWj
…’J@•¶—Yi•ºŒÉŒ§‘å•¨Ž¿—j
 
ŠÄ@¸
ˆ¢”g@rˆê˜Y((Š”)ŽR•@ƒ}ƒCƒNƒƒfƒoƒCƒXƒZƒ“ƒ^[@Š’·)
ŒÚ@–â
‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
  ‘«—§@‹á–çiã‘å–¼—_‹³Žöj
  Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘å–¼—_‹³Žöj
  ŽR“Y@ úfi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj
  ŽR“à@ ”Éi‘ˆî“c‘åŠwlŠÔ‰ÈŠw•”“Á”C‹³Žöj
  ‘ŠàV@‰v’j i“àŠt•{‘‡‰ÈŠw‹Zp‰ï‹c‹cˆõj
•½¬19i2007j”N“x
‰ï@’·
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ãB‘åŠw ŽYŠw˜AŒgƒZƒ“ƒ^[@‹³Žöj
•›‰ï’·
‰iˆä ´Ž¡i–îèŒvŠíiŠ”j@ê–±Žæ’÷–ðj
  “¡–{ Œåiƒ_ƒCƒLƒ“H‹ÆiŠ”j@’n‹…ŠÂ‹«Žº@Žº’·j
  ‘åê@³—˜iƒIƒ€ƒƒ“iŠ”j‹Zp–{•”@æ’[ƒfƒoƒCƒXŒ¤‹†Š@Š’·jj
  â“c@ЍޡiiŠ”jƒgƒNƒ„ƒ}@—Ž–@Si ŠJ”­ƒOƒ‹[ƒvƒŠ[ƒ_[j
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
´…@N”Ži’·è‘åHj
 i‰ïŒvj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj ’O‰H@@CiŽY‘Œ¤j
 iŠé‰æj
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
¼‰Y@‹g“WiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j Î’n@@“Oi—Œ¤ŒvŠíj
  “ìŠC@Žj˜Ni¼‰º“dŠíj  
 i•ÒWj
…’J@•¶—Yi•ºŒÉŒ§‘å•¨Ž¿—j
 
ŠÄ@¸
ˆ¢”g@rˆê˜Y((Š”)ŽR•@ƒ}ƒCƒNƒƒfƒoƒCƒXƒZƒ“ƒ^[@Š’·)
ŒÚ@–â
‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
  ‘«—§@‹á–çiã‘å–¼—_‹³Žöj
  Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘å–¼—_‹³Žöj
  ŽR“Y@ úfi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj
  ŽR“à@ ”Éi‘ˆî“c‘åŠwlŠÔ‰ÈŠw•”“Á”C‹³Žöj
•½¬18i2006j”N“x
‰ï@’·
…’J@•¶—Yi•ºŒÉŒ§—§‘åŠw‘åŠw‰@•¨Ž¿—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰ï’·
ˆ¢”grˆê˜Y iiŠ”jŽR•@ƒ}ƒCƒNƒƒfƒoƒCƒXƒZƒ“ƒ^[@Š’·j
  ŽR‰º@ ’¼ i“ŒˆŸƒfƒB[ƒP[ƒP[iŠ”j@‰ï’·j
  ‰iˆä ´Ž¡ i–îèŒvŠíiŠ”j@í–±Žæ’÷–ð@ƒKƒX‹@ŠíƒZƒ“ƒ^[’·j
  “¡–{ Œå iiŠ”jƒ_ƒCƒLƒ“ŠÂ‹«E‹ó’²‹ZpŒ¤‹†Š Žæ’÷–ðj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åŽYŠwƒZƒ“ƒ^[j
 i‰ïŒvj
´…@N”Ži’·è‘åHj ’O‰H@CiŽY‘Œ¤j
 iŠé‰æj
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’†Œ´@‹BiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j Î’n@“Oi—Œ¤ŒvŠíj
  “ìŠC@Žj˜Ni¼‰º“dŠíj  
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj
 
ŠÄ@¸
Îì@”ŽiVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@iŠ”j R&D ƒZƒ“ƒ^[’·@í–±Žæ’÷–ðj
ŒÚ@–â
‰–ì@“ñ˜N iã‘å–¼—_‹³Žöj
  ‘«—§@‹á–ç iã‘å–¼—_‹³Žöj
  Žðˆä@‹`˜Y iˆ¤•Q‘å–¼—_‹³Žöj
  ŽR“Y úf@ i‹ã‘å–¼—_‹³Žöj
  ŽR“à@ ”É i‘ˆî“c‘åŠwlŠÔ‰ÈŠw•”“Á”C‹³Žöj
•½¬17i2005j”N“x
‰ï@’·
…’J@•¶—YiŽY‘Œ¤j
•›‰ï’·
ŠâàV@@’‰ i—Œ¤ŒvŠíiŠ”j@í–±Žæ’÷–ð@‹ZpŠJ”­–{•”’·j
  ˆÀŒ´@@Œõ iiŠ”jƒtƒWƒNƒ‰@—Ž–j
  ˆ¢”grˆê˜Yi(Š”)ŽR•@ƒ}ƒCƒNƒƒfƒoƒCƒXƒZƒ“ƒ^[@Š’·j
  ŽR‰º@’¼i“ŒˆŸƒfƒB[ƒP[ƒP[(Š”)@‰ï’·j
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åŽYŠwƒZƒ“ƒ^[j
 i‰ïŒvj
´…@N”Ži’·è‘åHj  ’O‰H@CiŽY‘Œ¤j
 iŠé‰æj
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’†Œ´@‹BiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j Î’n@“Oi—Œ¤ŒvŠíj
  “ìŠC@Žj˜N i¼‰º“dŠíj  
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj
 
ŠÄ@¸
Îì@”ŽiVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@iŠ”j R&D ƒZƒ“ƒ^[’·@í–±Žæ’÷–ðj
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
  ‘«—§@‹á–çiã‘å–¼—_‹³Žöj
  Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘å–¼—_‹³Žöj
  ŽR“Y@úfi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj
•½¬16i2004j”N“x
‰ï@’·
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj
•›‰ï’·
¬‹{@O—²iƒoƒCƒIƒjƒNƒX‹@Ší(Š”j@‘ã•\Žæ’÷–ðj
  —é–Ø@@í i“ú–{“ÁŽê“©‹Æ(Š”)@‘‡Œ¤‹†ŠŠ’·@í–±Žæ’÷–ðj
  ŠâàV@@’‰ i—Œ¤ŒvŠíiŠ”j@í–±Žæ’÷–ð@‹ZpŠJ”­•›–{•”’·j
  ˆÀŒ´@@Œõ iiŠ”jƒtƒWƒNƒ‰@—Ž–@“dŽqƒfƒoƒCƒXŒ¤‹†ŠŠ’·j
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åŽYŠwƒZƒ“ƒ^[j 
 i‰ïŒvj
]“ª@@½i’·è‘åHj  …’J@•¶—YiŽY‘Œ¤j
 iŠé‰æj
ˆ§â@“Nœ\i‘‘å—Hj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’JŒû@@Œ÷iŒF–{‘åHj ’†Œ´@‹BiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å‰@–òj i•ÒWˆÏˆõ’·j
 
ŠÄ@¸
ד‡@@Í((Š”jŽR•@—Ž–@–{•”’·)
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
  ‘«—§@‹á–çiã‘å–¼—_‹³Žöj
  Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘å–¼—_‹³Žöj
•½¬15i2003j”N“x
‰ï@’·
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj
•›‰ï’·
Îì@@”Ž iVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@(Š”)@Œ¤‹†ŠJ”­–{•”’·@í–±Žæ’÷–ðj
  ‹–”ã@Ÿ—˜ iƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤(Š”j@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
  ¬‹{@O—²iƒoƒCƒIƒjƒNƒX‹@Ší(Š”j@‘ã•\Žæ’÷–ðj
  —é–Ø@@í i“ú–{“ÁŽê“©‹Æ(Š”)@‘‡Œ¤‹†ŠŠ’·@í–±Žæ’÷–ðj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åŽYŠwƒZƒ“ƒ^[j 
 i‰ïŒvj
]“ª@@½i’·è‘åHj  …’J@•¶—YiŽY‘Œ¤j
 iŠé‰æj
ˆ§â@“Nœ\i‘‘å—Hj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’JŒû@@Œ÷iŒF–{‘åHj ’†Œ´@‹BiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å‰@–òj i•ÒWˆÏˆõ’·j
 
ŠÄ@¸
ד‡@@Í((Š”jŽR•@—Ž–@–{•”’·)
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
  ‘«—§@‹á–çiã‘å–¼—_‹³Žöj
  Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘å–¼—_‹³Žöj
•½¬14i2002j”N“x
‰ï@’·
’JŒû@@Œ÷iŒF–{‘åHj
•›‰ï’·
‘å‹v•Û–M•Fi(Š”)“‡’ûìŠ@•ªÍ‹@ŠíŽ–‹Æ•”@“Ї•”’·j
  —é–Ø@@íi“ú–{“ÁŽê“©‹Æ(Š”)@‘‡Œ¤‹†ŠŠ’·@í–±Žæ’÷–ðj
  Îì@@”ŽiVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@(Š”)@Œ¤‹†ŠJ”­–{•”’·@í–±Žæ’÷–ðj
  ‹–”ã@Ÿ—˜iƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤(Š”j@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
  ‘«—§@‹á–çiã‘å–¼—_‹³Žöj
  Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘å–¼—_‹³Žöj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åæ’[ƒZƒ“ƒ^[j 
 i‰ïŒvj
]“ª@@½i’·è‘åHj  …’J@•¶—YiŽY‘Œ¤j
 iŠé‰æj
ˆ§â@“Nœ\i‘‘å—Hj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj@ ’†Œ´@‹BiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj 
•½¬13i2001j”N“x
‰ï@’·
’JŒû@@Œ÷iŒF–{‘åHj
•›‰ï’·
•û@—²”ViiŠ”jƒgƒNƒ„ƒ}@‚‚­‚ÎŒ¤‹†ŠŒ¤‹†ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@Š’·j
  ד‡@@ÍiiŠ”jŽR•@Œ¤‹†ŠJ”­–{•”Œ¤‹†Žåвj
  ‰Á“¡@—ϘNi“ú–{“ÁŽê“©‹ÆiŠ”jí–±Žæ’÷–ð@Œ¤‹†Š’·j
  ‚“c’Ê”V•iiŠ”j“‡’ûìŠ@•ªÍ‹@ŠíŽ–‹Æ•”@•›Ž–‹Æ•”’·j
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åæ’[ƒZj 
 i‰ïŒvj
]“ª@@½i’·è‘åHj  …’J@•¶—YiH‹Z‰@¶–½Œ¤j
 iŠé‰æj
ˆ§â@“Nœ\i‘‘å—Hj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’艪@–F•Fiˆ¤•Q‘åHj@ ’†Œ´@‹BiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj 
•½¬12i2000j”N“x
‰ï@’·
ˆ§â@“Nœ\ i‘‘å—Hj 
•›‰ï’·
HŽR@@—˜i–îè‘‹Æ (Š”)ƒKƒX‹@Ší–{•”–{•”’·j
  ŠÝ“c@r“ñi“ú–{“d‹CiŠ”jŽ‘Œ¹ŠÂ‹«Œ¤EMC‹ZpƒZƒ“ƒ^[Š’·j
  ד‡@@ÍiiŠ”jŽR•@Œ¤‹†ŠJ”­–{•”Œ¤‹†Žåвj
  “’ó@–ÎŽ÷iiŠ”jƒgƒNƒ„ƒ}@‚‚­‚ÎŒ¤‹†ŠŒ¤‹†ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[Š’·j
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åæ’[ƒZj 
 i‰ïŒvj
…’J@•¶—YiH‹Z‰@¶–½Œ¤j 
 iŠé‰æj
]“ª@@½i’·è‘åHj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’JŒû@@Œ÷iŒF‘åHj ’|“à@³Ž¡i–L“c’†Œ¤j
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj 
•½¬11i1999j”N“x
‰ï@’·
ˆ§â@“Nœ\ i‘‘å—Hj 
•›‰ï’·
“B‹{@Œöˆêi¼‰º“dŠíŽY‹Æ (Š”) Œ¤‹†–{•”‹ZŠÄj
  ˆÀŒ´@@Œõi(Š”) ƒtƒWƒNƒ‰“dŽqƒfƒoƒCƒXŒ¤‹†ŠŠ’·j
  HŽR@@—˜i–îèŒvŠí (Š”)ƒKƒX‹@ŠíŠJ”­Ž–‹Æ•”Žæ’÷–ðŽ–‹Æ•”’·j
  ŠÝ“c@r“ñi“ú–{“d‹CiŠ”jŽ‘Œ¹ŠÂ‹«‹ZpŒ¤‹†ŠŠ’·j
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi(Š”) ƒCƒIƒ“HŠwƒZƒ“ƒ^[‘Š’k–ðj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘åæ’[ƒZj 
 i‰ïŒvj
…’J@•¶—YiH‹Z‰@¶–½Œ¤j 
 iŠé‰æj
]“ª@@½i’·è‘åHj ”ª–Ø@G–¾i“ú–{“ÁŽê“©‹Æj
iŠOj
’JŒû@@Œ÷iŒF‘åHj ’|“à@³Ž¡i–L“c’†Œ¤j
 i•ÒWj
ˆÀÄ@‡ˆêi“Œ–k‘å–òj 
•½¬10i1998j”N“x
‰ï@’·
]“ª@@½i’·è‘åHj 
•›‰ï’·
ˆé•”@–ž•vi—Œ¤ŒvŠíj ‘½‰ê@NŒPi–L“c’†Œ¤j
  “B‹{@Œöˆêi¼‰º“dŠíj ˆÀŒ´@@ŒõiƒtƒWƒNƒ‰j
ŒÚ@–â
—é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi(Š”) ƒCƒIƒ“HŠwƒZƒ“ƒ^[‘Š’k–ðj
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽR“Y@@¸i‹ã‘å‘—Hj 
 i‰ïŒvj
ˆ§â@“Nœ\i‘‘å—Hj 
 iŠé‰æj
‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj –ƒ¶@@Œ÷iƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
iŠOj
’JŒû@@Œ÷iŒF‘åHj ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j
 i•ÒWj
…’J@•¶—YiH‹Z‰@¶–½Œ¤j 
•½¬9i1997j”N“x
‰ï@’·
]“ª@@½i’·è‘åHj 
•›‰ï’·
´“c@•¶•viƒŠƒPƒ“j ‚‹´@Ë•viVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@j
  ˆé•”@–ž•vi—Œ¤ŒvŠíj ‘½‰ê@NŒPi–L“c’†Œ¤j
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíŒÚ–âj 
вޖˆÏˆõ
 
iŽ–±j
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj  
 i‰ïŒvj
ˆ§â@“Nœ\i‘‘å—Hj  
 iŠé‰æj
‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj –ƒ¶@@Œ÷iƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
iŠOj
’JŒû@@Œ÷iŒF‘åHj ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j
 i•ÒWj
…’J@•¶—YiH‹Z‰@¶–½Œ¤j  
•½¬8i1996j”N“x
‰ï@’·
Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘åHj 
•›‰ï’·
Îì@F–¾iV“dŒ³H‹Æj ‹à–ì@³Ki“ú–{ƒKƒCƒVj
  ´“c@•¶•viƒŠƒPƒ“j ‚‹´@Ë•viVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@j
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíŒÚ–âj 
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ]“ª@@½i’·è‘åHj
  ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj –ƒ¶ @Œ÷iƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
  ‘«—§@‹á–çiã‘åHj ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j
 •ÒWвޖ
…’J@•¶—YiH‹Z‰@¶–½Œ¤j 
•½¬7i1995j”N“x
‰ï@’·
Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘åHj 
•›‰ï’·
¼‰Y@r“ñiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j ‹gŒ©@Kˆêi“ú–{“d‹Cj
  Îì@F–¾iV“dŒ³H‹Æj ¼ˆä@@ŽÀiŽO•H“d‹@j
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj 
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj
  ŠŽR@—T‹viƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j@@ ]“ª@@½i’·è‘åHj
  ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j ‘«—§@‹á–çiã‘åHj
  …’J@•¶—YiH‹Z‰@¶–½Œ¤j  
•½¬6i1994j”N“x
‰ï@’·
‘«—§@‹á–çiã‘åHj 
•›‰ï’·
ˆäã@œ{‘¾iƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔj ’·’Jì’mŽ¡iŽO•H“d‹@j
  ¼‰Y@r“ñiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j ‹gŒ©@Kˆêi“ú–{“d‹Cj
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj
  ŠŽR@—T‹viƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j@@ ]“ª@@½i’·è‘åHj
  ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘åHj
•½¬5i1993j”N“x
‰ï@’·
‘«—§@‹á–çiã‘åHj 
•›‰ï’·
â–ì@‹v•vi“ú–{“ÁŽê“©‹Æj V“c@PŽ¡i¼‰º“dŠíj
  ˆäã@œ{‘¾iƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔj ’·’Jì’mŽ¡iŽO•H“d‹@j
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj
  ŠŽR@—T‹viƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j@@ ]“ª@@½i’·è‘åHj
  ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘åHj
•½¬4i1992j”N“x
‰ï@’·
‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj 
•›‰ï’·
‰ª@³‘¾˜Yi“‡’ûìŠj@ Žl•û@˜a•vi“¿ŽR‘‚’Bj
  â–ì@‹v•vi“ú–{“ÁŽê“©‹Æj V“c@PŽ¡i¼‰º“dŠíj
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ‘«—§@‹á–çiã‘åHj
  ŒIŽR@•qGi“ú–{“d‹Cj@ Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘åHj
  ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j ]“ª@@½i’·è‘åHj
•½¬3i1991j”N“x
‰ï@’·
‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘å¶–½—Hj 
•›‰ï’·
ìŒû@Œ«ˆêi–îèŒvŠíj@ ‰ª‘º@¹Oi“ú—§»ìŠj
  ‰ª@³‘¾˜Yi“‡’ûìŠj@ Žl•û@˜a•vi“¿ŽR‘‚’Bj
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ‘«—§@‹á–çiã‘åHj
  ŒIŽR@•qGi“ú–{“d‹Cj@ Žðˆä@‹`˜Yiˆ¤•Q‘åHj
  ŽR“à@@”Éi‘—§ƒŠƒnŒ¤j  ]“ª@@½i’·è‘åHj
•½¬2i1990j”N“x
‰ï@’·
ŽR“à@”Éi‘—§ƒŠƒnƒrƒŠƒZƒ“ƒ^[j 
•›‰ï’·
ΊÛ@Œö¶i‘åãƒKƒXj@ ¬ŽR“à@—Ti“¡‘q“düj
  ìŒû@Œ«ˆêi–îèŒvŠíj@ ‰ª‘º@¹Oi“ú—§»ìŠj
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘åHj
  ‚”©@@ŒhiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j ]“ª@@½i’·è‘åHj
  rˆä@O’Êi‹ã‘å‘—Hj  
•½¬Œ³i1989j”N“x
‰ï@’·
ŽR“à@”Éi‘—§ƒŠƒnƒrƒŠƒZƒ“ƒ^[j 
•›‰ï’·
ŒÜ\—’ˆÉ¨”üi–L“c’†Œ¤j ²–ì@rˆêi“ŒŽÅj
  ΊÛ@Œö¶i‘åãƒKƒXj@ ¬ŽR“à@—Ti“¡‘q“düj
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘åHj
  ‚”©@@ŒhiƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j ]“ª@@½i’·è‘åHj
  rˆä@O’Êi‹ã‘å‘—Hj  
º˜a63i1988j”N“x
‰ï@’·
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj 
•›‰ï’·
ˆ»–Ø@˜a—Yi“ú–{“d‹Cj ¬¼@G“ñiVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@j
  ŒÜ\—’ˆÉ¨”üi–L“c’†Œ¤j ²–ì@rˆêi“ŒŽÅj
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
  ‰–ì@“ñ˜Niã‘å–¼—_‹³Žöj  
ŽQ@—^
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
rˆä@O’Êi‹ã‘å‘—Hj ŽR“à@”Éi‘—§ƒŠƒnƒrƒŠƒZƒ“ƒ^[j
  Œy•”@ª•vi“ŒH‘厑Œ¹j ‘«—§@‹á–çi‘åã‘åHj
  ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘åHj ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘å‘—Hj
º˜a62i1987j”N“x
‰ï@’·
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj 
•›‰ï’·
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
  ˆ»–Ø@˜a—Yi“ú–{“d‹Cj ¬¼@G“ñiVƒRƒXƒ‚ƒX“d‹@j
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
вޖˆÏˆõ
rˆä@O’Êi‹ã‘å‘—Hj ŽR“à@”Éi‘—§ƒŠƒnƒrƒŠƒZƒ“ƒ^[j
  Œy•”@ª•vi“ŒH‘厑Œ¹j ‘«—§@‹á–çi‘åã‘åHj
  ‘ŠàV@‰v’ji“ŒH‘åHj ŽO‰Y@‘¥—Yi‹ã‘å‘—Hj
º˜a61i1986”N“xj
‰ï@’·
‰–ì@“ñ˜Niã‘åHj 
•›‰ï’·
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj —é–Ø@Žüˆêi“ŒH‘å–¼—_‹³Žöj
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ŽR“à@@”Éi“Œ‘åHj
  Œy•”@ª•vi“ŒH‘厑Œ¹j ‘«—§@‹á–çi‘åã‘åHj
  ‘ŠàV@‰v’ji’}”g‘å•¨Ž¿Œnj rˆä@O’Êi‹ã‘å‘—Hj
º˜a60i1985j”N“x
‰ï@’·
‰–ì@“ñ˜Niã‘åHj 
•›‰ï’·
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
ŒÚ@–â
´ŽR@“N˜Yi‹ã‘å–¼—_‹³Žöj 
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ŽR“à@@”Éi“Œ‘åHj
  Œy•”@ª•vi“ŒH‘厑Œ¹j ‘«—§@‹á–çi‘åã‘åHj
  ‘ŠàV@‰v’ji’}”g‘å•¨Ž¿Œnj rˆä@O’Êi‹ã‘å‘—Hj
º˜a59i1984j”N“x
‰ï@’·
‰–ì@“ñ˜Niã‘åHj 
•›‰ï’·
‘ì@@–Îi¼‰º“dŠíj ç—t@@‰liƒtƒBƒKƒ‹ZŒ¤j
вޖˆÏˆõ
ŽR“Y@@úfi‹ã‘å‘—Hj ŽR“à@@”Éi“Œ‘åHj
  Œy•”@ª•vi“ŒH‘厑Œ¹j ‘«—§@‹á–çiã‘åHj
  ‘ŠàV@‰v’ji’}”g‘å•¨Ž¿Œnj rˆä@O’Êi‹ã‘å‘—Hj


ŠT—v‚É–ß‚é